El espectáculo “a JAZZAR é que a gente se entende”, reflecte todo el trabajo que Zé Eduardo Unit ha desarrollado desde 2002, e que consiste en la “reinvención” en lenguaje Jazz, de temas musicales que hacen parte del imaginario colectivo.

Como el nombre indica, la base del espectáculo es la serie de albuns “A Jazzar”, que tuvo su tercer capitulo en 2008, con la edición de “A Jazzar nos Cartoons”. Tratase de un disco en el que el trio presenta su versión, muy particular y siempre bién humorada, de temas de serie de dibujos animados, como “La Abeja Maia”, “Noddy”, “Heidi” y “D'Artacan y los tres mosqueperros”.

El primer capitulo de este trabajo de reciclaje, ocurrió en 2002, con la edición de “A Jazzar no cinema Português”, un disco integrado por versiones de temas que hicieron parte de películas portuguesas de todas las épocas, desde “Se Eu Fosse Um Dia o Teu Olhar”, de Pedro Abrunhosa, hasta “Cantiga da Rua”, inmortalizado por Milú, pasando por “Balada da Rita”, de Sérgio Godinho, o “Verdes Anos”, de Carlos Paredes.

El álbum se tornó, de inmediato, en un suceso, tanto junto al publico como a la crítica. Electo como “disco del año”, por la revista “All Jazz” y por el site Jazz Portugal, de la responsabilidad del crítico José Duarte, fue descrito como “la gran sorpresa del año” (Expresso) e “una operación de alquimia” (periódico Público) que contiene “excelentes momentos de jazz” (Jazz Hot).

Dos años más tarde, fué editado un nuevo album, re-visitando la obra de uno de los más importantes nombres de la música portuguesa, José Afonso. “A Jazzar no Zeca”, que incluie versiones de temas tan marcantes como “Grândola Vila Morena”, “O que faz falta” e “Traz outro amigo também”, repetiendo el suceso del antecesor. Gracias a la forma inspirada como mostró, bajo una luz diferente, una obra que es parte fundamental del patrimonio cultural portugués, fue clasificado, por la crítica internacional, como “un disco excepcional” (All About Jazz), “fervorosamente recomendado” (JazzReview.com) y “imprescindible” (Tomajazz).

Ahora, con “A Jazzar nos Cartoons”, “Zé Eduardo Unit, continua su trayecto de exploración de territorios sonoros distantes, abriendo nuevas vías a la evolución del jazz e a su capacidad de comunicar libremente con todos los géneros y estilos musicales.

Copyright 2007 - 2010 AGM

"DISCO DO ANO"(All Jazz & Jazz Portugal - José Duarte) 

"A GRANDE SURPRESA DO ANO" 

(Expresso) 

"UMA OPERAÇÃO DE ALQUIMIA" 

(Público)

"EXCELENTES MOMENTOS DE JAZZ"

(Jazz Hot) 

“FERVOROSAMENTE RECOMENDADO” 

(JazzReview.com)

“IMPRESCINDÍVEL” 

(Tomajazz)